El Último Deseo
De Brujo Wiki
Para el libro contenido en el juego de ordenador The Witcher, ver: El Último Deseo (en el juego).
El Último Deseo (En polaco:Ostatnie życzenie) es el primer libro de la saga de Geralt de Rivia de Sapkowski en términos cronológicos, aunque la edición polaca original fue publicada en 1993, después de La Espada del Destino. Algunos de los relatos cortos fueron publicados individualmente en la revista Fantastyka o en la colección de relatos cortos Wiedźmin (la primera colección de historias de Sapkowski, ahora descatalogadas y obsoletas; todos los relatos cortos fueros recopilados después en El Último Deseo, La Espada del Destino y Algo Termina, Algo Comienza) y de ese modo fueron las primeras historias publicadas del brujo.
[editar] Relatos incluidos
La antología dirige los relatos a una historia estructurada y contiene siete relatos cortos. Geralt, después de haber sido herido en una lucha, descansa en el santuario de Melitele en Ellander. En este tiempo, tiene recuerdos de eventos recientes de su vida - es el modo en que se forma la historia en sí misma.
- La voz de la razón (Głos rozsądku, historia fraccionada)
- El Brujo (Wiedźmin)
- La Semilla de la Verdad (Ziarno prawdy)
- El Mal Menor (Mniejsze zło)
- Una Cuestión de Precio (Kwestia ceny)
- El Confín del Mundo (Kraniec świata)
- El Último Deseo (Ostatnie życzenie)
[editar] Traducciones
El libro ha sido traducido al checo, ruso, lituano, alemán, español, francés, eslovaco, inglés y portugués.
- Checo: Zaklínač I - Poslední přání (Leonardo, 1999)
- Inglés: The Last Wish, traducido por Danusia Stok (UK - Gollancz, 2007, US - Orbit, 2008)
- Francés: Le Dernier Vœu (2003)
- Alemán: Der letzte Wunsch
- Lituano: Paskutinis noras (Eridanas, 2005)
- Polaco: Ostatnie życzenie (SuperNOWA, 1993)
- Portugués: O Último Desejo (Livros do Brasil, 2005)
- Ruso: Последнее желание
- Español: El último deseo, traducido por Jose María Faraldo (Bibliópolis fantástica, 2002)
(Ole nuestro Jose mª, qué bien traduce!)
[editar] Galería
 Cubierta de la primera Edición Polaca |
 Cubierta de la segunda Edición Polaca |
 Cubierta de la edición Español |
 Cubierta de la edición Americana |
 Cubierta de la edición Británica |
| La saga del brujo por Andrzej Sapkowski |
| Colección de cuentos cortos |
|---|
| Wiedźmin (obsolete) | El Último Deseo | La Espada del Destino | Algo Termina, Algo Comienza (Coś się kończy, coś się zaczyna) |
| Novelas |
| La Sangre de los Elfos | Tiempo de Odio | Bautismo de Fuego | La Torre de la Golondrina | La Dama del Lago |
| Adaptaciones |
| Wiedźmin (Novelas gráficas) | The Hexer (película y serie de TV) | Wiedźmin: Gra Wyobraźni (PnP RPG) | The Witcher (juego de ordenador) | The Witcher: Rise of the White Wolf (juego de consola) |
